26.05.2026 /
Marius Darbellay
La porte de Hase-dera
Au pied de la colline, la grande porte de Hase-dera dresse ses deux étages de bois. De part et d'autre veillent les deux Niō, gardiens musculeux au visage furieux dont l'aspect menaçant sert à écarter démons et voleurs du seuil sacré ; l'un a la bouche ouverte, l'autre close, pour dire ensemble le premier et le dernier son, le commencement et la fin de toute chose. Derrière eux s'ouvre la montée vers l'un des temples les plus aimés du Yamato, et les pèlerins s'y arrêtent un instant avant d'attaquer les marches.