Du sommet du donjon, Wakayama se déploie jusqu'aux montagnes, grise sous les nuages, hérissée d'immeubles et d'une tour de télécommunications. Le donjon du château occupe la seule colline, l'ancien Torafusu-yama, le mont du tigre tapi. La ville moderne s'est coulée tout autour.
