13.05.2026 /
Marius Darbellay
La porte du shōgun
Pour entrer dans l'ancien château d'Edo, il faut passer l'Ōtemon, la « grande porte ». C'était jadis l'entrée d'honneur de la forteresse des shōguns, franchie par les seigneurs venus faire allégeance. Derrière elle s'étendent aujourd'hui les jardins de l'Est, désormais ouverts à tous là où nul n'entrait sans y être convié.